O sistema de busca do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, quinta edição, 2009, contém 381.000 verbetes, as respectivas classificações gramaticais e outras informações conforme descrito no Acordo Ortográfico.
As divergências entre o VOLP impresso e a versão on-line resultam, quase sempre, de ter esta última incorporado as correções publicadas em suplemento, com as alterações feitas após a 5ª edição.Das Suchsystem Orthographische Wörterbuch der portugiesischen Sprache, fünfte Auflage 2009, enthält 381.000 Einträge, ihrer grammatischen Klassifizierungen und anderen Informationen, die in Schriftvereinbarung beschrieben.
Die Unterschiede zwischen Print-und Online-Version VOLP Ergebnis fast immer, letztere mit einbezogen, die in Ergänzung veröffentlichten Korrekturen mit Veränderungen nach der 5. Auflage gemacht.